
« La Casa de papel », « Shtisel », « Lupin » : avec les plates-formes, le soft power se fait polyglotte
Published on August 21, 2021
« La remakemania » (6/6). Netflix, Amazon prime, Apple TV font feu de tout bois pour conquérir les publics partout dans le monde. Paradoxe : qu’ils diffusent des remakes ou des versions originales, à force de flatter le communautarisme et les ressorts locaux, ils réintroduisent une forme de diversité culturelle et abattent la barrière de la langue.
![[Hivebrite name] logo](https://d1c2gz5q23tkk0.cloudfront.net/shrine_store/uploads/networks/142/networks/142/large-fec1944271e6a2330a9c4e1215f4f335.webp)