« Intouchables/The Upside », « La Famille Bélier/CODA »… : la forteresse américaine a imposé la loi du remake

Published on August 16, 2021

« La remakemania » (2/6). Afin de séduire le public américain allergique aux œuvres en langue étrangère, les films qui tentent de passer la frontière sont adaptés en masse dans une version « made in USA », Hollywood imposant de facto l’anglais sur le marché international du film… Au point de faire du remake une économie en soi.