Les équipes se relaient nuit et jour, 7 jours sur 7, pour reconstruire et effacer au plus vite cette balafre coupant la ville en deux.